It’s the culture, stupid! Or is it?

By Thomas Hylland Eriksen The events in Cologne have sparked controversies across Europe. This time, the topic is not the economic and social costs of the refugee crisis, but questions concerning culture and gender. We need a proper language in which to address these issues.  There is no simple answer as to what exactly happened…